2010年3月23日火曜日

英語高速メソッド日常会話集。


笠原禎一著のCD本。これをほぼ毎日聴きながら眠りについている。効果はいかに?これが、結構ありありなのよ。駅で、外人に切符の買い方を教える時や、翻訳文の日本語を読む時に効果テキメンなんだ。てゆーのは、特に後者の場合なんだけど、翻訳文の日本語って自然に英語表現的にならざるを得ないじゃない?そんな日本語の羅列を愉しみながら、だらだら読んでいた時、ふーっと、英文が浮かんできて、スラスラ出てくるじゃないか!これにはビックリしたなー、もう。
英語は慣れなんだってゆーことは理解してるつもりだけど、文節ごとに分けて、前から順番に訳し、スピードを上げたり下げたりして、耳に覚えさせるってやっぱし画期的な指導法だって思うよ。すごいです。
第1集と第2集があるから、両方買って枕元に置いて、毎日学習しましょう。
ほんとに喋れるよーになるから、騙されたと思って、やってみてチョー!

0 件のコメント:

コメントを投稿